Quand j'étais très jeune, mon grand-père nous a raconté l'histoire d'un cumin capturé par une ruse salope. Quand le renard a mangé le cumin, l'oiseau, plus intelligent que le mammifère, lui a dit qu'il devait dire J'ai mangé du cumin! de sorte que tout le monde savait à quel point c'était effrayant. Évidemment quand la salope a ouvert sa bouche pour crier J'ai mangé du cumin! l'oiseau s'est envolé et a dit Vous allez manger d'autres imbéciles mais pas moi! Et mon grand-père a ri pendant que je lui disais de faire rire tous les petits-enfants même si nous ne comprenions presque rien de ce qu'il m'avait dit.
L’autre jour, nous avons pu assister à une représentation de rue comme celles qui se produisent dans les milliers de villages d'Espagne pendant l'été, dans lequel ils ont raconté, avec beaucoup plus de temps, de dévouement et d’attirail, l’histoire du cumin. Pendant que je regardais, j'ai pensé à ma fille et au fait que la tradition semble être maintenue et que les récits d'il y a de nombreuses années sont toujours bien vivants.
Ils ont également raconté des énigmes, chanté des chansons, impliqué des enfants et des adultes et mis beaucoup sur la table ingrédients classiques et condiments attrayants pour les enfants. Il y avait la valise Enriqueta, la poêle Lola, les cuillères Sara et Tamara et le tambourin Julieta, cousin de la valise Enriqueta. Ce jeu de mots, cette façon de se souvenir de choses, ce sourire qui éclaire les enfants sont très typiques de ces artistes qui parcourent les villages en racontant des histoires classiques.
Pendant plus d'une heure, les enfants ont été divertis avec les histoires du cumin, avec les chansons les plus classiques, on a chanté un fragment de la chanson du Vaccin qui me semble si merveilleux, avec des énigmes, avec une participation importante des enfants et des aînés. L’une des choses que j’ai le plus aimé, c’est que les artistes ont constaté que les enfants étaient très éloignés d’eux et les ont donc suppliés de venir s’asseoir par terre, avec la culete coincée dedans et tout près d’eux. Ils ont montré qu'ils n'avaient besoin d'aucune barrière ni d'espace physique entre eux et les enfants. Très apprécié.
Et les anciens ont pu faire avancer nos positions, assister au spectacle et garder un œil sur les enfants. Parce que Maintenant en été, le beau temps permet à la rue de devenir un espace de loisirs avec de nombreux spectacles et de la remplir des milliers de sourires que les enfants nous offrent tous les jours..
À Peques et à Plus | Nelson Calderón, conteur, Raconter des histoires dans RTVE Image | Marcos López
